Ons is bewus van een van ons hoof optiese vesel lyne wat van lyn af is - bystand lyne word ingespan om die spoed te verbeter.
We are aware of one of our main fibre lines that is offline - backup lines are being utilized to assist with more speed
Opties-vesel breuk is herstel en probleem is opgelos.
Fibre-break is repaired and problem is resolved.
Netwerk re-routing is gedoen en slegs kliënte in die Boschkop/Mooiplaats/Donkerhoek/Kleinfontein area kan stadiger as normale spoed ervaar.
Ons vra verskoning vir die ongerief.
Network re-routing has been done and only customers in the Boschkop/Mooiplaats/Donkerhoek/Kleinfontein area may experience slower speeds than normal.
We apologize for the inconvenience.
Die probleem bleik om 'n optiese-vesel breuk te wees.
25% van die netwerk word geaffekteer - alle konneksies is aanlyn, wel net met 'n gebrek aan volle lynspoed tydens die gebruik van bystand lyne.
The problem seems to be a fibre break.
25% of the netwerk is being affected - all connections are online but they may suffer max speed while backup lines are being used.
